LLP/ErasmusLifelong Learning Programme (LLP)/Erasmus
FormulářeStudijní stáž - Pracovní stážStudijní stážProgram LLP/Erasmus je pro naše studenty nejjednodušší možnost, jak absolvovat studijní pobyt v zahraničí. V rámci programu LLP/Erasmus mohou studenti bakalářských, magisterských i doktorských oborů v prezenční i kombinované formě studia vyjíždět do zemí EU, se kterými má Mendlova univerzita uzavřenou bilaterální dohodu. Vycestovat je možné na minimálně tři a maximálně dvanáct měsíců. Zahraniční studenti: Podle aktuálních podmínek se mohou programu LLP/Erasmus zúčastnit všichni studenti studující na univerzitě, která se na programu podílí. Stání příslušnust nebo trvalý pobyt tak není překážkou výjezdu, pokud jste řádnými studenty MENDELU. Kromě následujících informací si prosím pečlivě pročtěte i informace Zahraničního oddělení MENDELU, které jsou umístěny na této adrese: Prezentace pro studenty vyjíždějící v ZS 2013/14Kam můžete za studiem vycestovatSeznam partnerských univerzit pro AF naleznete níže na této stránce. S univerzitami uvedenými v seznamu má MENDELU podepsanou smlouvu a je možné na některé z nich strávit studijní pobyt v rámci programu Erasmus. V seznamu naleznete také jazyk, ve kterém probíhá výuka, a počty studentů, kteří mohou na příslušnou univerzitu vyjet. Bližší informace k jednotlivých univerzitám naleznete také v sekci Informace k zahraničním univerzitám. Jednotlivé univerzity jsou otevřeny širokému okruhu zájemců z řad studentů AF, ovšem měli byste si hledat takovou univerzitu, která nabízí obory a předměty co nejbližší vašemu oboru na AF. V ideálním případě by studium v zahraničí mělo nahrazovat vaše studium na MENDELU. Ve skutečnosti s tím ale bohužel nemůžete zcela počítat, takže přivezené kredity vám často budou uznány pouze jako volitelné (záleží na vašem výběru předmětů) a vy budete v každém případě muset absolvovat povinné předměty svého studijního plánu. Rozhodně byste se však měli snažit nalézt univerzitu vašemu oboru co nejbližší. Pokud si v zahraničí budete schopni odstudovat povinné předměty, tím lépe pro vás. Výběr univerzity provádějte také podle svých jazykových schopností. Je nutné, abyste dobře ovládali jazyk, ve kterém se na jednotlivých školách vyučuje. Pokud chcete studovat v angličtině, můžete - kromě Velké Británie - vycestovat také do Nizozemí, skandinávských a pobaltských zemí nebo i do Maďarska či Polska. Výuku v angličtině nabízí také UPV ETSIA ve Španělsku, BOKU ve Vídni a některé další univerzity. Standardní je však v těchto zemích (tedy ve Španělsku, Rakousku, Německu, Francii, Belgii, Itálii a Portugalsku) studovat v příslušném národním jazyce. Přihlášky a výběrové řízeníPřihlášky pro akademický rok (ať už zimní nebo letní semestr) se podávají již v předchozím akademickém roce, standardně do konce února - pro výjezdy v roce 2013/2014 byl určen termín podání přihlášky od 7.1. do 15.2.2013! Přihlášky se vyplňují elektronicky prostřednictvím portálu studenta. V záložce "Moje zahraniční studium" najdete aplikaci "Podání přihlášky na výměnný pobyt"; podrobnosti si přečtěte v dokumentaci UIS, Svazek 2 - Student. Vyplněnou přihlášku uložíte, vytisknete a přinesete na Zahraniční oddělení fakulty (budova C, přízemí vpravo - Alena Hooperová). Přihláška musí být odevzdána spolu s přílohami: strukturovaný životopis a motivační dopis v jazyce země, ve kterém chcete studovat a předběžný Learning agreement - Studijní smlouva (upozorňujeme na důležitost výběru předmětů, které budete studovat na zahraniční instituci, a to ve vztahu k vašemu studijnímu zaměření). Dvě poznámky k výběru škol:
Po ukončení sběru přihlášek se podrobíte jazykovému testu (složenému z písemné a ústní části), který se uskuteční 4.-5.3.2013 (náhradní termín 11.-12..3.2013). Očekávejte zkoušku ze základní gramatiky a schopnosti dorozumět se. Pokud se prvního termínu zúčastnit nemůžete, omluvíte se předem písemně. Výsledky jazykových testů pak spolu s vaším studijním průměrem a správným výběrem předmětů ve Studijní smlouvě (Learning agreement) rozhodnou, která škola vám bude přidělena. Algoritmus počítá se 100 body, přičemž studijní průměr má váhu 30 %, jazykový test 30 %, relevantnost výběru předmětů na LA 30% a zbylých 10 % je za účast v Buddy systému. BUDDY SYSTEM Všechny potřebné informace najdete na: http://iscmendelu.cz/cz/ Máte dvě možnosti: buď se můžete stát tzv. buddíkem, tzn. takovým jednorázovým kamarádem, který se postará o zahraničního studenta (vyzvednutí na místě příjezdu, ubytování na koleji, poskytnutí základních informací ohledně fungování školy, orientace v Brně atd.) anebo se můžete stát členem (celoroční aktivní spolupráce - příprava akcí, výletů atd.). Buddík - registrace do ZS probíhají do 15.7., do LS do 15.12. Členové jsou vítáni během celého semestru. Buddík je ohodnocen 5 body, člen 10 body. Před odjezdemPřed výjezdem do zahraničí budete muset vyplnit přihlášku na konkrétní školu a odevzdat k odsouhlasení tzv. Learning Agreement, což je seznam předmětů, které budete chtít v zahraničí studovat. Formulář přihlášky si můžete stáhnout zde a Learning Agreement zde. Všechny formuláře naleznete na také ve složce "Rektorát / Zahraniční oddělení / Erasmus" veřejného dokumentového serveru. Předem si ovšem na stránkách zahraniční univerzity zjistěte, zda nepožadují vyplnění svých vlastních formulářů! Většina škola také vyžaduje zaslání životopisu a motivačního dopisu; životopis doporučujeme vyplnit do formuláře podle standardu Europass - dostupný ke stažení zde. V přihlášce budete mimo jiné vyplňovat semestr, ve kterém chcete studovat (pokud vyjedete v zimním semestru, je možné ve většině případů prodloužit pobyt i na letní semestr - prodloužení však začněte vyřizovat s dostatečným předstihem - přibližně v listopadu), studijní obor (tj. váš studijní obor, který studujete na AF - anglický název zjistíte v UISu); fakultního koordinátora (proděkanka AF pro mezinárodní styky doc. Ing. Martina Lichovníková, Ph.D.) a další údaje. Některé univerzity vyžadují v přihlášce vyplnění Erasmus kódu MENDELU, který je CZ BRNO02. Všechny údaje vyplňujte čitelně (nejlépe v počítači) a výrazným perem, protože dokumenty jsou často kopírovány a posílány faxem. K přihlášce přiložíte svou fotografii. Údaje týkající se hostitelské univerzity hledejte buď na jejich webových stránkách nebo na stránkách Zahraničního oddělení MENDELU. Nabídku předmětů, které si můžete zapsat do Learning Agreementu, byste měli nalézt na webových stránkách jednotlivých univerzit. Formulář bude schválen zahraniční univerzitou i Mendelu, která tím potvrdí, že zapsané předměty v případě jejich úspěšného absolvování bude možné uznat započítat do vašeho studijního plánu. Pokud budete chtít předmět uznat jako povinný nebo povinně volitelný, musíte na to při odevzdávání Learning Agreementu upozornit a zároveň musíte předložit sylaby těchto předmětů (určitě je naleznete na webových stránkách jednotlivých univerzit)! Na webových stránkách zahraniční univerzity si také zjistěte, zda nepožadují v první fázi také vyplnění přihlášky k ubytování či jiných dokumentů. Vyplněnou přihlášku a Learning Agreement (popřípadě další dokumenty) odevzdáte na Zahraničním oddělení AF, kde vám budou potvrzeny. Poté je sami odešlete na zahraniční školu (doklad z pošty zašlete naskenovaný na: alena.hooperova@mendelu.cz). Zahraniční partner vám pak musí zaslat tzv. Letter of Acceptance, ve kterém potvrdí vaše budoucí studium na dané instituci. V tomto dopise musí být uvedena přesná data odkdy dokdy budete na škole studovat. Nezašle-li partner tento dopis automaticky, musíte jej na jeho nutnost upozornit. V krajním případě pak stačí, pokud zahraniční koordinátor zašle data e-mailem. S těmito údaji přijdete na Zahraniční oddělení fakulty a bude vám zadán zahraniční výjezd v UIS. Na Zahraničním oddělení Rektorátu pak podepíšete tzv. Finanční dohodu (viz následující odstavec). K podpisu přinesete originál Letter of Acceptance a předem si zřídíte a v UIS aktivujete bankovní účet vedený v EUR. Je možné, že po příjezdu na zahraniční školu zjistíte, že váš předmět není v daném roce otevřen nebo že vám z nějakého důvodu nevyhovuje a že byste si raději chtěli zapsat jiný. Na tyto změny má právo každý Erasmus student, musí ovšem vyplnit formulář "Changes to the Original Proposed Learning Agreement", nechat jej potvrdit zahraniční univerzitou a naskenovaný zaslat e-mailem k potvrzení na MENDELU. Změny Learning Agreementu musí být vyřízeny nejpozději 1 měsíc po zahájení pobytu! Finanční příspěvek na studijní pobyt (grant)Každý student účastnící se programu Erasmus nárok na příspěvek na studijní pobyt. Tyto příspěvky stanovuje Národní agentura pro evropské vzdělávací programy (NAEP) jako paušální částky na měsíc pobytu, které jsou rozlišeny podle cílové země na základě nákladů na pobyt v dané zemi. Přidělenou částu je opravdu potřeba chápat pouze jako příspěvek, protože jejím smyslem není pokrýt veškeré náklady související se studijním pobytem v zahraničí. Měli byste počítat s tím, že přibližně stejnou částku, kterou jste zvyklí měsíčně vydávat v ČR, budete pravděpodobně muset vydat (mimo přidělený příspěvek) i v zahraničí. Aktuální výši příspěvků vyplácených v jednotlivých zemích naleznete na stránkách NAEP, konkrétně zde. Nárok na grant vzniká, jestliže na studijním pobytu strávíte minimálně 3 měsíce. Maximální délka pobytu je pak 12 měsíců, přičemž však není možný pozdější návrat než 30. září (nastoupíte-li tedy na zahraniční univerzitu např. 1. ledna, je váš pobyt předem omezen na maximálně 9 měsíců). Pro vyplácení příspěvku musíte mít založen euro účet u Komerční banky. Peníze můžete obdržet až poté, co v zahraniční kanceláři rektorátu podepíšete tzv. finanční dohodu (podpis probíhá přibližně týden před odjezdem). (Zde se můžete podívat, jak vypadala finanční dohoda pro rok 2008/2009.) Intenzivní jazykové kurzy ErasmusPřed zahájením vlastního studia můžete v zahraničí absolvovat tzv. Erasmus Intensive Language Course (EILC). Jedná se o specializované kurzy pro méně používané jazyky Evropské unie. Tyto kurzy zajišťuje Zahraniční oddělení Rektorátu. Náklady na kurz jsou většinou hrazeny rovněž z finančních prostředků Organizace mobilit. Studijní povinnostiPro splnění podmínek programu musíte v zahraničí úspěšně absolvovat alespoň tři zkoušky z odborných předmětů (tzn. jazyky se do tohoto počtu nezahrnují). Studenti doktorského programu (pokud se hlásí na školu, která Erasmus studium v doktorském stupni přímo nabízí) jsou povinni vystudovat alespoň jeden předmět, přičemž pracují na své disertační práci (musí to být uvedeno v jejich Learning Agreementu a po návratu musejí o této práci dodat potvrzení). Práce na disertaci však není podmínkou; v tomto případě pak absolvují rovněž minimálně tři předměty. To platí i v případě, že se student hlásí na školu, která Erasmus studium v doktorském stupni nenabízí (i v tomto případě je však určitě možné vznést dotaz na koordinátora ohledně možností pro doktorandy). Ujistěte se o datu začátku semestru na zahraniční univerzitě - často je počátek odlišný od MENDELU a vaší povinností je přijet na univerzitu včas! V době svého zahraničního pobytu budete stále studenty MENDELU, což znamená, že se musíte řídit požadavky danými Studijním a zkušebním řádem. Studenti posledních ročníků tedy např. musí dodržet termíny přihlašování na státní bakalářské/magisterské zkoušky. Nejdůležitějším požadavkem je však článek 11, odst. 5 - povinnost získat minimálně 40 kreditů v součtu za poslední dva studované semestry, pokud chcete být zapsáni do dalšího semestru. Vzhledem k tomu, že v době svého zahraničního pobytu pravděpodobně nebudete schopni absolvovat zkoušky v Brně, získáte kredity tak, že požádáte o uznání předmětů, které jste vystudovali v zahraničí. Potřebný formulář naleznete zde a po návratu ze zahraničí jej odevzdáte na zahraničním oddělení fakulty. Spolu s ním je potřeba dodat Transcript of Records (tj. jakési vysvědčení - seznam předmětů a známek ze zahraničí). Pokud hodláte studovat v zahraničí dva semestry, musíte formulář na uznání předmětů předložit už po prvním semestru (jinak je možné, že nezískáte dostatečný počet kreditů pro postup do dalšího semestru a studium na MENDELU vám bude ukončeno!). Transcript of Records může zahraniční univerzita zasílat na AF automaticky, ale vždy je lépe si jejich postup ověřit ještě předtím, než se definitivně vrátíte domů, protože pak je již komunikace obtížnější. Předměty z Transcript of Records musí být shodné s předměty na vašem Learning Agreementu. Bude možné, že na začátku pobytu se rozhodnete pro změny - ty potom musíte uvést v dodatkovém formuláři k Learning Agreementu, ktrerý musí být potvrzen AF i zahraniční univerzitou. Po návratu do ČRPředměty, které si ze zahraničí přivezete, vám většinou budou uznány jako volitelné. Samozřejmě máte plnou podporu, pokud si v zahraničí budete schopni odstudovat část svého povinného studijního plánu - tzn. povinné nebo povinně volitelné předměty. Pokud si pak tyto předměty budete chtít nechat uznat, musíte na tuto skutečnost v žádosti upozornit a zároveň musíte předložit sylaby těchto předmětů. Obojí je každopádně vhodné udělat již před odjezdem při předkládání Learning Agreementu ke schválení. Po příjezdu zpět odevzdáte tzv. Confirmation of Study Period, který si vyžádáte u zahraniční univerzity (přibližně v posledním týdnu pobytu). Na něm budou uvedena přesná data vašeho pobytu, ze kterých se odvodí finální výše grantu. Pobyt by měl končit dnem poslední zkoušky (delší setrvání je možné pouze na náklady studenta). Uznání předmětůPředměty, které absolvujete v zahraničí, vám (v naprosté většině případů) mohou být uznány a zapsány do vaší studijní evidence. Základní pravidlo je, že musíte studovat předměty odborné, tedy takové, které souvisí s vaším oborem na AF. Předměty týkající se zemědělství a příbuzných oborů lze považovat za odborné, naopak např. tělocvik odborný předmět není. Snažte se vybrat si takové předměty, které by vám mohly být uznány jako konkrétní předměty povinné nebo povinně volitelné. V tom případě si nejlépe ještě před odjezdem zajistěte sylaby těchto předmětů na zahraniční univerzitě a na Zahraničním oddělení AF si vyžádejte stanovisko, zda vám daný předmět opravdu může být uznán za předmět vyučovaný na AF. Pokud vám bude předmět uznán jako povinný nebo povinně volitelný, bude kreditová hodnota vždy odpovídat výši, kterou má příslušný předmět na AF. Ostatní předměty vám budou uznány jako volitelné. V UIS a na Diploma Supplement budou mít název "Uznaný předmět" a v závorce bude uveden jejich původní název a český překlad. Uznávání jazykůV případě jazyků uznáváme pouze maximálně jeden světový jazyk (angličtina/francouzština/němčina/španělština/portugalština) + maximálně jeden další jazyk (kterým se v zemi hovoří). Za jazyk vám může být uznáno maximálně 5 kreditů. Zrušení pobytuPo odevzdání přihlášky (a především po odeslání přihlášky na zahraniční školu) je již váš pobyt závazný. Pokud ovšem máte závažné důvody (např. zdravotní), můžete jej samozřejmě zrušit. V tom případě musíte vyplnit formulář Oznámení o zrušení zahraničního pobytu a odevzdat jej na Zahraničním oddělení AF. Zároveň musíte zaslat omluvný e-mail zahraničnímu koordinátorovi. Rušení pobytu z neopodstatněných důvodů ("rozmyslel/a jsem si to") není možné! Kromě těchto informací si prosím pečlivě pročtěte i informace Zahraničního oddělení MENDELU, které jsou umístěny na této adrese: Prezentace k pobytům Erasmus (pro studenty vyjíždějící v LS 2011/2012) Věříme, že nutná administrativa vás od zájmu o studium v zahraničí neodradí a že využijete příležitosti, kterou program LLP/Erasmus nabízí!
|
| Agronomická fakulta
Mendelovy univerzity v Brně Zemědělská 1, 613 00 Brno |
agro@mendelu.cz | Tel: +420 545 133 001 Fax: +420 545 212 044 |
fotografie použité na tomto webu poskytlo
Audiovizuální centrum Mendelovy univerzity v Brně |
responsibility
update: 23. 05. 2013
|